Podijao ( पोडीजाओ )

Meaning

Please sleep
Take a sleep here

Use

This word is used in a formal communication. Generally used to ask guests to sleep over at host's house.
This word is used to denote respect

Example

Marwari - आप आटे पोडीजाओ, सुबे निकली जा जो । ( Aap aate podijao, subhe nikali ja jo )
English - Please sleep tonight at my house, you can leave tomorrow morning 

पाडो पा, विस्तर लगाई दीदा है । ( Podo pa, vistaar lagai dida hai )
Can sleep now, bed is ready.